Un jeune Athénien, d'une grande beauté et trop pauvre pour épouser la jeune fille qu'il aimait, parviendra à la libérer des griffes de pirates qui l'avaient enlevée avec d'autres jeunes et riches Athéniennes. Le père de la fille acceptera de le prendre pour gendre. Hymen deviendra la personnification du mariage. Il portera le nom cri poussé par les invités d'une noce : hymen ou hymenaie.
