+ Friends
+ Visitors
+ Destinations
+ Reports
+ Advices
+ 120.000 Pictures
+ Videos
Login
Sign up

Send the page
Go to the forum
Make a comment
Send a picture
Send a video

Make a blog
  Worldvisitguide > Places > Louvre Museum > Oriental Antiquities > Iran > Lettre de Darius Ier...
Lettre de Darius Ier à Gadatas
Artist : Darius Ier

Material : Marble
Epoque Achéménide
Louvre Museum
Iran
Sully Wing - Ground floor - Section 12b
Item 1 on 25
Oriental Antiquities
Sculpture (Stèle)

Area related
Ionie (Turkey)


Description   

Cette stèle en marbre est une copie grecque d'époque romaine d'une décision de Darius Ier au satrape d'Ionie concernant sa politique d'administration de terres royales ou d'un parc. Elle a été trouvée près de Magnésie du Méandre.

"Le Roi des rois, Darius fils d'Hystaspes à Gadatas son serviteur parle ainsi :

- J'apprends que tu n'obéis pas en tout point à mes ordres. Tu appliques tes soins à cultiver la terre qui m'appartient, transplantant en Asie Mineure des arbres venant de régions au-delà de l'Euphrate. Je t'en félicite et pour cela tu trouveras une grande reconnaissance dans la maison du Roi. Par contre, tu fais disparaître mes bons sentiments envers les dieux et si tu ne changes pas de manière d'agir, je te ferais sentir ma colère. En effet, tu soumets les jardiniers sacrés d'Apollon à l'impôt et tu les contraints à travailler en terre profane, ignorant ainsi les sentiments de mes ancêtres à l'égard du dieu qui dit aux Perses (la vérité)."

More pictures   
Item(s) related   
Related article(s)   

Le décor du palais de Darius à Suse
L'architecture des palais perses se caractérise par un décor en bas-relief. Les thèmes représentés indiquent la fonction des bâtiments.
Guerres médiques
Les guerres médiques opposeront les Grecs aux Perses (confondus par les Grecs avec les Mèdes, autre peuple iranien) au début du Vème siècle avant Jésus-Christ.

 
French
Print this page
Worldvisitguide community
A social utility that connects you with the people who travel
Put your pictures and videos on line
Send your commentaries
Publish your blogs
Give your grades
Meet new friends