Dimensions : 2.1 m x 1.56 m Material : Oil on canvas
| Item 5 on 12 Flemish and Northern Painting Painting (Sc?ne int?rieure)
Area related Flandres
| 
|  | |
 | Description |  |
 |
Au milieu en haut : In een vry gelach / Ist goet gast syn ("C'est bon d'?tre invit?/S'il ne faut pas payer").
Cette sc?ne exub?rante trouve son origine dans la coutume qui veut que celui qui d?couvre la f?ve cach?e dans son morceau de g?teau, le jour des Rois (6 janvier), devienne le roi de la soir?e et choisisse sa cour parmi ses convives. Au centre, derri?re une table richement garnie de vaisselle pr?cieuse, de gaufres, de p?t?s et de vin, tr?ne le souverain du jour. Le personnage du vieillard a ?t? identifi? comme ?tant le beau-p?re de Jordaens, le peintre Adam van Noort. Certains historiens d'art ont consid?r? cette sc?ne d'une jovialit? extr?me comme une critique de ce type de comportement par un artiste qui aspirait ? la sobri?t? et devint plus tard protestant. L'explication para?t cependant aussi peu satisfaisante que l'interpr?tation qui voyait dans ce tableau un hymne au bien-?tre et ? la chaleur du cercle familial, opinion si populaire qu'elle s'exprimait m?me sur des couvercles de bo?tes ? biscuits. L'exc?s avec lequel les personnages de Jordaens se donnent du bon temps - qui ne contribue pas n?cessairement ? leur bonheur - semble trouver un commentaire plut?t ambivalent dans le texte du cartouche central. Comme dans "Le satyre et le paysan", ?galement d? ? Jordaens, le message et la mise en sc?ne semblent se contredire. Si l'id?e de ne pas payer son ?cot est agr?able, elle peut mener ? des exc?s qui le sont bien moins. Le tableau n'est donc pas exempt d'une certaine ironie. (d'apr?s Joost Vander Auwera)
| More pictures |  |
|